最終更新日：2026/01/29

【完全在宅×ネイルEC】パラジェルなど人気商材を世界へ！英語力とセンスを活かすECバイリンガル運用スタッフ♪

株式会社ネイルセレクト

募集職種

(契約時の職種)
バイリンガルEC運用スタッフ（英語対応）
雇用/契約形態

業務委託
就業場所/業務遂行場所

自由

仕事内容	＼＼英語スキル×EC運用経験を活かしたいあなたへ！／／株式会社ネイルセレクトは、自爪を削らないジェルネイル「para gel（パラジェル）」を開発・提供する企業です。プロのネイリスト向けの商品や技術教育を通じ、美容業界の発展に貢献しています。全国にスクールやサロンを展開し、ネイルの新しい可能性を広げる活動を続けています。今回、海外向けEC展開の強化に向けて、英語対応が可能な在宅スタッフを募集しています！今後さらに加速する海外展開において、アメリカ本社とのコミュニケーションや、英語圏ユーザーへのアプローチ強化がミッションです。ただの翻訳業務ではなく、「伝わる表現」や「買いたくなる構成」を意識した、提案型の運用サポートをお願いしたいと考えています。【業務内容】 ■ 海外向けECサイト（Shopify等）の運用・管理サポート ⎿ 商品情報の英訳・登録／画像差し替え／レイアウト調整など ■ アメリカ本社スタッフとのやり取り（基本英語） ⎿ メール・チャット・簡単なオンラインMTGなどでの調整業務 ■ サイト改善のための簡単な企画提案や情報収集 ⎿「こういう言い回しの方がいいかも」など、気づきを歓迎！業務はすべて完全在宅で行っていただけます。時差に合わせた柔軟なやり取りが発生するため、自走力がある方を歓迎します！ ▶▶この求人のおすすめポイント ☆完全在宅＆時短対応も相談OK！家庭や生活との両立も可能 ☆あなたの英語力が、ブランドの“海外進出”を後押しします ☆EC経験を活かしつつ、さらにグローバル視点を学べる環境 ☆チームとのやり取りは柔らかく、自由度高めです ☆美容・ネイル商材の知識がある方はすぐに活躍できます！ ▶▶こんな方は歓迎！ ✔ 英語を使ってEC業務に関わりたい方 ✔ ShopifyやBASEでの運営経験がある方 ✔ 海外ブランド・ネイル・美容分野に興味がある方 ✔ マニュアルより現場の“試行錯誤”が得意な方 ✔ 自分の裁量でスケジュールを組んで仕事したい方 ◎企業からのメッセージ◎ 海の向こうの誰かにも、“削らないネイル”のやさしさを届けたい。でも、ただ翻訳するだけでは、伝わらないものもある。だからこそ、あなたの感性と経験が必要です。画面越しのやり取りも、ひとつの“ものづくり”の一部。グローバルな挑戦を、私たちと一緒に楽しみませんか？
報酬	時間単価：1,800円（税込）～ ※経験・スキルにより応相談
掲載日	2025/11/25 〜 2026/11/30
成果物の納期予定日	業務依頼時に相談して決定
知的財産権の取扱い	納品した際に依頼者へ譲渡
応募条件	・ビジネスレベルの英語力・EC運営経験（プラットフォーム不問）
必須スキル	・英語での実務コミュニケーションスキル・ShopifyやBASEなどのECプラットフォーム使用経験
歓迎スキル	・ネイル・美容商材の取り扱い経験・海外企業との連携・交渉経験・メタ広告の運用経験
勤務時間/業務時間	自由
勤務/業務開始日	即日
選考の流れ	書類選考→オンライン面接→決定
選考期間	1～2週間程度
仕事の期間	長期（継続を想定）
報酬の支払期日	月末締め翌月末支払い
支払い方法	銀行振込
諸経費	支給なし
支給対象品目	なし