在宅ワークの求人・バイト・お仕事情報ならママワークス > 在宅ワークの求人一覧 > ライティング・翻訳の在宅ワーク求人一覧 > 【完全在宅】海外と日本を結ぶかけ橋に☆彡英⇒日のマニュアル翻訳♪専門知識は不要★ブランクOK◎経験のあるママ・主婦求む! 最終更新日:2021/11/04 【完全在宅】海外と日本を結ぶかけ橋に☆彡英⇒日のマニュアル翻訳♪専門知識は不要★ブランクOK◎経験のあるママ・主婦求む! コビュージャパン株式会社 応募する(新規会員登録) ログイン 募集職種 (契約時の職種) マニュアル翻訳 雇用/契約形態 業務委託 就業場所/業務遂行場所 自由 仕事内容 コビュージャパン株式会社は日本への進出を検討している企業様のために、世界クラスの市場投入前および販売後のサポートソリューションを提供すると共に、輸入代行を行っている会社です。 今回は、日本の方が海外製品をスムーズに使えるよう、日本語版のマニュアル作成をお任せできる在宅ワーカーさんを募集します! 【募集職種】 ■マニュアル翻訳 【仕事内容】 製品を輸入する際に日本語版の製品マニュアル作成業務が発生するため、英文のカタログを基に日本語版の作成をお願いします。 ※分からない言葉があった場合はメーカーに問い合わせていただいてOK◎ ※専門的な知識が無くとも大丈夫です! ★翻訳して頂くマニュアルサンプル https://drive.google.com/file/d/1R2WFz6B87L5H1EGh26ifosFFt84v9JCi/view?usp=sharing 1件:A4で2枚程度になります。 常に発生するお仕事ではありませんが、案件が発生した時にご依頼いたします。 現在依頼を受けているものは2件あります。 【こんな方を求めています】 ・Excel・Word・PowerPointの使用スキルがある方 ・英文マニュアルの翻訳経験がある方 ・取扱説明書の作成経験がある方 【報酬】 時間単価1,300円(税込) 【おすすめポイント】 ・家事や育児の合間に働けるから、忙しいママさんも家庭との両立が叶います◎ ・ブランクがあってもOK!これまでの経験を活かして働きたい方におすすめ♪ ・在宅ワークでもスキルアップを目指せるお仕事です☆ ・人気の翻訳業務★英語が得意でコツコツ取り組むことが好きな方にピッタリ◎ ・海外製品を使用したい日本の方や、日本進出したい海外のお客様の役に立てるやりがいのあるお仕事です♪ 【企業からのメッセージ】 経験・資格・スキルを活かして働ける環境が揃っています!! 結婚や出産、育児などで離職されている方も、在宅ワークなので家庭と両立しながら働くことが可能です♪ 在宅ワークデビューの方も精一杯フォローしますので、ご安心ください☆ ご応募お待ちしています! 報酬 時間単価1,300円(税込) 掲載日 2021/09/27 〜 2022/09/30 成果物の納期予定日 業務依頼時に、相談をして決定します 知的財産権の取扱い 納品した際に依頼者へ譲渡される 必須スキル ・Excel・Word・PowerPointの使用スキルがある方 ・英文マニュアルの翻訳経験がある方 ・取扱説明書の作成経験がある方 勤務時間/業務時間 自由 勤務/業務開始日 即日 選考の流れ 書類選考→オンライン面接→決定 選考期間 1~2週間 こんな人に期待しています 相手の立場にたって分かりやすくマニュアル作成ができる方 仕事の期間 長期 報酬の支払期日 月末締め翌月末支払い 支払い方法 銀行振込 諸経費 支給なし 支給対象品目 なし 応募する(新規会員登録) ログイン この企業について確認する この企業の他の求人 ・【完全在宅】在宅ワークで経験・資格・スキルを活かす!日本へ輸入する前の食品などの成分調査と表示作成をお任せします! ・完全在宅×経験者限定!輸入に関わる通関業務☆書類作成や調査等★高報酬×業務時間自由♪忙しいママ・主婦も効率よく稼げる◎ 関連求人情報 【在宅ワーク×SEOライター】自社ホームページとECサイトのライティングをお任せ♪ブランクOK!在宅デビューも応援★ 株式会社ネイチャーリンクス 在宅 北海道 青森県 岩手県 宮城県 秋田県 山形県 福島県 茨城県 栃木県 群馬県 埼玉県 千葉県 東京都 神奈川県 新潟県 富山県 石川県 福井県 山梨県 長野県 岐阜県 静岡県 愛知県 三重県 滋賀県 京都府 大阪府 兵庫県 奈良県 和歌山県 鳥取県 島根県 岡山県 広島県 山口県 徳島県 香川県 愛媛県 高知県 福岡県 佐賀県 長崎県 熊本県 大分県 宮崎県 鹿児島県 沖縄県 海外 在宅ワーク ブランクOK 時間・曜日が選べる 継続案件 急なお休みも調整可能 主婦が活躍中 残業なし・少なめ 週3日以内勤務 月収3万円以上可 月収5万円以上可 月収10万円以上可 【完全在宅】ライター経験者限定★クリニック紹介サイトに掲載するため院長先生のインタビューを聞き記事作成をお願いします 株式会社アートブルー 在宅 北海道 青森県 岩手県 宮城県 秋田県 山形県 福島県 茨城県 栃木県 群馬県 埼玉県 千葉県 東京都 神奈川県 新潟県 富山県 石川県 福井県 山梨県 長野県 岐阜県 静岡県 愛知県 三重県 滋賀県 京都府 大阪府 兵庫県 奈良県 和歌山県 鳥取県 島根県 岡山県 広島県 山口県 徳島県 香川県 愛媛県 高知県 福岡県 佐賀県 長崎県 熊本県 大分県 宮崎県 鹿児島県 沖縄県 海外 在宅ワーク 扶養内で調整可能 時間・曜日が選べる 継続案件 急なお休みも調整可能 在宅ワーカー活用実績あり スタッフとのコミュニケーションが活発 時短勤務OK 残業なし・少なめ 週3日以内勤務 月収3万円以上可 【時間単価2,200円/税込】『編集アシスタント』募集!株式投資に関するコンテンツメディア 株式会社グローバルウェイ 在宅 北海道 青森県 岩手県 宮城県 秋田県 山形県 福島県 茨城県 栃木県 群馬県 埼玉県 千葉県 東京都 神奈川県 新潟県 富山県 石川県 福井県 山梨県 長野県 岐阜県 静岡県 愛知県 三重県 滋賀県 京都府 大阪府 兵庫県 奈良県 和歌山県 鳥取県 島根県 岡山県 広島県 山口県 徳島県 香川県 愛媛県 高知県 福岡県 佐賀県 長崎県 熊本県 大分県 宮崎県 鹿児島県 沖縄県 海外 在宅ワーク 扶養内で調整可能 時間・曜日が選べる 継続案件 主婦が活躍中 在宅ワーカー活用実績あり スタッフとのコミュニケーションが活発 時短勤務OK 残業なし・少なめ 月収3万円以上可 月収5万円以上可 月収10万円以上可 【完全在宅】音声データや文字データから代表の伝えたいことを文章に整えるライターを募集!ライティング経験がある方大歓迎★ Granny Smith 株式会社 在宅 北海道 青森県 岩手県 宮城県 秋田県 山形県 福島県 茨城県 栃木県 群馬県 埼玉県 千葉県 東京都 神奈川県 新潟県 富山県 石川県 福井県 山梨県 長野県 岐阜県 静岡県 愛知県 三重県 滋賀県 京都府 大阪府 兵庫県 奈良県 和歌山県 鳥取県 島根県 岡山県 広島県 山口県 徳島県 香川県 愛媛県 高知県 福岡県 佐賀県 長崎県 熊本県 大分県 宮崎県 鹿児島県 沖縄県 海外 在宅ワーク ブランクOK 扶養内で調整可能 時間・曜日が選べる 継続案件 急なお休みも調整可能 主婦が活躍中 在宅ワーカー活用実績あり スタッフとのコミュニケーションが活発 時短勤務OK 残業なし・少なめ 週3日以内勤務 月収3万円以上可 【完全在宅】やりがい抜群★デザインライティングスキルを存分に活かせる!地域密着サービス業を営む当社の社内報作成をお任せ♪ 流通株式会社 在宅 北海道 青森県 岩手県 宮城県 秋田県 山形県 福島県 茨城県 栃木県 群馬県 埼玉県 千葉県 東京都 神奈川県 新潟県 富山県 石川県 福井県 山梨県 長野県 岐阜県 静岡県 愛知県 三重県 滋賀県 京都府 大阪府 兵庫県 奈良県 和歌山県 鳥取県 島根県 岡山県 広島県 山口県 徳島県 香川県 愛媛県 高知県 福岡県 佐賀県 長崎県 熊本県 大分県 宮崎県 鹿児島県 沖縄県 海外 在宅ワーク ブランクOK 扶養内で調整可能 時間・曜日が選べる 継続案件 急なお休みも調整可能 主婦が活躍中 在宅ワーカー活用実績あり スタッフとのコミュニケーションが活発 時短勤務OK 残業なし・少なめ 週3日以内勤務 月収3万円以上可 月収5万円以上可 《働く時間&場所が自由》ベトナム語スキルを活かして活躍!通訳と翻訳のサポートをお任せ♪[経験が活かせる][在宅] 株式会社関東製作所 在宅 北海道 青森県 岩手県 宮城県 秋田県 山形県 福島県 茨城県 栃木県 群馬県 埼玉県 千葉県 東京都 神奈川県 新潟県 富山県 石川県 福井県 山梨県 長野県 岐阜県 静岡県 愛知県 三重県 滋賀県 京都府 大阪府 兵庫県 奈良県 和歌山県 鳥取県 島根県 岡山県 広島県 山口県 徳島県 香川県 愛媛県 高知県 福岡県 佐賀県 長崎県 熊本県 大分県 宮崎県 鹿児島県 沖縄県 海外 在宅ワーク ブランクOK 扶養内で調整可能 時間・曜日が選べる 急なお休みも調整可能 家事・育児経験が役立つ 主婦が活躍中 在宅ワーカー活用実績あり スタッフとのコミュニケーションが活発 時短勤務OK 残業なし・少なめ 週3日以内勤務 【在宅×議事録作成】会議の動画を確認しながら議事録作成をお願いします!働く場所・時間はあなた次第☆自由な働き方で活躍! 株式会社シードコンサルティング 在宅 北海道 青森県 岩手県 宮城県 秋田県 山形県 福島県 茨城県 栃木県 群馬県 埼玉県 千葉県 東京都 神奈川県 新潟県 富山県 石川県 福井県 山梨県 長野県 岐阜県 静岡県 愛知県 三重県 滋賀県 京都府 大阪府 兵庫県 奈良県 和歌山県 鳥取県 島根県 岡山県 広島県 山口県 徳島県 香川県 愛媛県 高知県 福岡県 佐賀県 長崎県 熊本県 大分県 宮崎県 鹿児島県 沖縄県 海外 在宅ワーク ブランクOK 扶養内で調整可能 時間・曜日が選べる 継続案件 急なお休みも調整可能 主婦が活躍中 在宅ワーカー活用実績あり スタッフとのコミュニケーションが活発 時短勤務OK 残業なし・少なめ 週3日以内勤務 月収3万円以上可 月収5万円以上可 【在宅×AIアドバイザー】AI活用の経験者求む★事務作業や運用方法のレクチャーなどをおまかせ!副業もOK! 株式会社アイ.ワールドカンパニー 在宅 北海道 青森県 岩手県 宮城県 秋田県 山形県 福島県 茨城県 栃木県 群馬県 埼玉県 千葉県 東京都 神奈川県 新潟県 富山県 石川県 福井県 山梨県 長野県 岐阜県 静岡県 愛知県 三重県 滋賀県 京都府 大阪府 兵庫県 奈良県 和歌山県 鳥取県 島根県 岡山県 広島県 山口県 徳島県 香川県 愛媛県 高知県 福岡県 佐賀県 長崎県 熊本県 大分県 宮崎県 鹿児島県 沖縄県 海外 在宅ワーク 継続案件 在宅ワーカー活用実績あり スタッフとのコミュニケーションが活発 月収3万円以上可 月収5万円以上可 月収10万円以上可 【在宅×ライター】インタビュー動画の内容を文字に起こすライティング業務をお任せ!文章を書くのが好きな方にピッタリな仕事♪ 株式会社アババイ 在宅 北海道 青森県 岩手県 宮城県 秋田県 山形県 福島県 茨城県 栃木県 群馬県 埼玉県 千葉県 東京都 神奈川県 新潟県 富山県 石川県 福井県 山梨県 長野県 岐阜県 静岡県 愛知県 三重県 滋賀県 京都府 大阪府 兵庫県 奈良県 和歌山県 鳥取県 島根県 岡山県 広島県 山口県 徳島県 香川県 愛媛県 高知県 福岡県 佐賀県 長崎県 熊本県 大分県 宮崎県 鹿児島県 沖縄県 海外 在宅ワーク ブランクOK 扶養内で調整可能 時間・曜日が選べる 継続案件 急なお休みも調整可能 在宅ワーカー活用実績あり 時短勤務OK 残業なし・少なめ 週3日以内勤務 【在宅ワーク×通訳・翻訳スタッフ】中国語のスキルを活かせる高単価業務☆メールの翻訳や会議の通訳などをお任せします! 株式会社ノーマンクラフト 在宅 北海道 青森県 岩手県 宮城県 秋田県 山形県 福島県 茨城県 栃木県 群馬県 埼玉県 千葉県 東京都 神奈川県 新潟県 富山県 石川県 福井県 山梨県 長野県 岐阜県 静岡県 愛知県 三重県 滋賀県 京都府 大阪府 兵庫県 奈良県 和歌山県 鳥取県 島根県 岡山県 広島県 山口県 徳島県 香川県 愛媛県 高知県 福岡県 佐賀県 長崎県 熊本県 大分県 宮崎県 鹿児島県 沖縄県 海外 在宅ワーク 扶養内で調整可能 時間・曜日が選べる 継続案件 急なお休みも調整可能 主婦が活躍中 在宅ワーカー活用実績あり 時短勤務OK 残業なし・少なめ 週3日以内勤務 月収3万円以上可 月収5万円以上可 月収10万円以上可 【完全在宅】好きな時間にお仕事OK!SEOの知識が活かせる★有機野菜のECサイト立ち上げに伴い在宅ライターを大募集♪ 株式会社CRADLE 在宅 北海道 青森県 岩手県 宮城県 秋田県 山形県 福島県 茨城県 栃木県 群馬県 埼玉県 千葉県 東京都 神奈川県 新潟県 富山県 石川県 福井県 山梨県 長野県 岐阜県 静岡県 愛知県 三重県 滋賀県 京都府 大阪府 兵庫県 奈良県 和歌山県 鳥取県 島根県 岡山県 広島県 山口県 徳島県 香川県 愛媛県 高知県 福岡県 佐賀県 長崎県 熊本県 大分県 宮崎県 鹿児島県 沖縄県 海外 在宅ワーク ブランクOK 扶養内で調整可能 時間・曜日が選べる 継続案件 急なお休みも調整可能 在宅ワーカー活用実績あり スタッフとのコミュニケーションが活発 時短勤務OK 残業なし・少なめ 週3日以内勤務 月収3万円以上可 【完全在宅×翻訳】英語・翻訳の経験が活かせる!ビザ申請の翻訳スタッフ♪時間・場所が自由だからママ・主婦さんも働きやすい♪ ストラーダビジネスサポート株式会社 在宅 北海道 青森県 岩手県 宮城県 秋田県 山形県 福島県 茨城県 栃木県 群馬県 埼玉県 千葉県 東京都 神奈川県 新潟県 富山県 石川県 福井県 山梨県 長野県 岐阜県 静岡県 愛知県 三重県 滋賀県 京都府 大阪府 兵庫県 奈良県 和歌山県 鳥取県 島根県 岡山県 広島県 山口県 徳島県 香川県 愛媛県 高知県 福岡県 佐賀県 長崎県 熊本県 大分県 宮崎県 鹿児島県 沖縄県 在宅ワーク ブランクOK 継続案件 在宅ワーカー活用実績あり 月収3万円以上可 月収5万円以上可 月収10万円以上可 都道府県から探す 北海道 青森県 岩手県 宮城県 秋田県 山形県 福島県 茨城県 栃木県 群馬県 埼玉県 千葉県 東京都 神奈川県 新潟県 富山県 石川県 福井県 山梨県 長野県 岐阜県 静岡県 愛知県 三重県 滋賀県 京都府 大阪府 兵庫県 奈良県 和歌山県 鳥取県 島根県 岡山県 広島県 山口県 徳島県 香川県 愛媛県 高知県 福岡県 佐賀県 長崎県 熊本県 大分県 宮崎県 鹿児島県 沖縄県 海外 職種から探す 営業・マーケティング データ入力・タイピング クリエイティブ 編集・制作 人事・総務・経理・広報 ライティング・翻訳 PG・SE・PM その他 おすすめ検索軸 単発案件 業務委託 データ入力・タイピング 大阪府 福岡県 沖縄県 広島県 東京都 熊本県 海外 注目の求人 自分に合ったペースで! 在宅で働く 初めてでも安心! 未経験OK 残業なし・少なめ! 子どもとの時間を増やす 在宅もOK! 時間が選べる 経歴・資格など スキルを活かす 専業主婦の方もOK ブランクOK 関連コラム Let’s start“在宅ワーク” 在宅ワークをはじめる時に必要なことって? これから在宅ワークを考えている方に知っておいて欲しい情報が満載です! コラム一覧を見る > 在宅ワーカー体験談 在宅ワークにはどんな仕事があるのでしょうか。 様々な在宅ワーカーの仕事についてリアルな声をご紹介♪ コラム一覧を見る > 在宅で働きやすい環境づくり 在宅ワークをする際に重要になってくる、ご自宅の環境。 現役の在宅ワーカーが働きやすい様々なアイデアをご案内しています。 コラム一覧を見る > おすすめコラム 主婦が安全に働ける在宅ワーク20選!仕事選びのポイントも押さえよう★ コラムを見る > パソコン一つで一人でも自宅でできる仕事をドーンとご紹介♪ コラムを見る > 自宅でできる仕事に役に立つ資格とは?在宅ワークを考えている方必見です! コラムを見る > 体験談からわかる在宅ワークの実態をご紹介! 在宅ワークの選び方。怖い案件の見分け方など紹介します! コラムを見る > 地方法人特別税とは?計算や申告納付の方法・地方法人税との違いについて コラムを見る > あなたは知ってる?慶弔費の正しい処理の仕方について詳しく解説します♪ コラムを見る > 在宅WEBライターの文字単価について徹底解説!まずはコツコツ実績作りから♪ コラムを見る > クラウドソーシングは稼げる?必要なスキルや高収入を得られるジャンルをご紹介 コラムを見る > 専業主婦のメリット・デメリットを紹介!在宅ワークがオススメの理由は? コラムを見る > 在宅ワーク求人サイト【ママワークス】をご覧の皆様 コビュージャパン株式会社の求人をお探しなら、「アイドマ・ホールディングズ」が運営する【ママワークス】をご利用ください。 マニュアル翻訳に関する在宅ワーク求人を豊富に掲載しております。 < 求人検索に戻る
都道府県から探す 北海道 青森県 岩手県 宮城県 秋田県 山形県 福島県 茨城県 栃木県 群馬県 埼玉県 千葉県 東京都 神奈川県 新潟県 富山県 石川県 福井県 山梨県 長野県 岐阜県 静岡県 愛知県 三重県 滋賀県 京都府 大阪府 兵庫県 奈良県 和歌山県 鳥取県 島根県 岡山県 広島県 山口県 徳島県 香川県 愛媛県 高知県 福岡県 佐賀県 長崎県 熊本県 大分県 宮崎県 鹿児島県 沖縄県 海外 職種から探す 営業・マーケティング データ入力・タイピング クリエイティブ 編集・制作 人事・総務・経理・広報 ライティング・翻訳 PG・SE・PM その他 おすすめ検索軸 単発案件 業務委託 データ入力・タイピング 大阪府 福岡県 沖縄県 広島県 東京都 熊本県 海外 注目の求人 自分に合ったペースで! 在宅で働く 初めてでも安心! 未経験OK 残業なし・少なめ! 子どもとの時間を増やす 在宅もOK! 時間が選べる 経歴・資格など スキルを活かす 専業主婦の方もOK ブランクOK
関連コラム Let’s start“在宅ワーク” 在宅ワークをはじめる時に必要なことって? これから在宅ワークを考えている方に知っておいて欲しい情報が満載です! コラム一覧を見る > 在宅ワーカー体験談 在宅ワークにはどんな仕事があるのでしょうか。 様々な在宅ワーカーの仕事についてリアルな声をご紹介♪ コラム一覧を見る > 在宅で働きやすい環境づくり 在宅ワークをする際に重要になってくる、ご自宅の環境。 現役の在宅ワーカーが働きやすい様々なアイデアをご案内しています。 コラム一覧を見る > おすすめコラム 主婦が安全に働ける在宅ワーク20選!仕事選びのポイントも押さえよう★ コラムを見る > パソコン一つで一人でも自宅でできる仕事をドーンとご紹介♪ コラムを見る > 自宅でできる仕事に役に立つ資格とは?在宅ワークを考えている方必見です! コラムを見る > 体験談からわかる在宅ワークの実態をご紹介! 在宅ワークの選び方。怖い案件の見分け方など紹介します! コラムを見る > 地方法人特別税とは?計算や申告納付の方法・地方法人税との違いについて コラムを見る > あなたは知ってる?慶弔費の正しい処理の仕方について詳しく解説します♪ コラムを見る > 在宅WEBライターの文字単価について徹底解説!まずはコツコツ実績作りから♪ コラムを見る > クラウドソーシングは稼げる?必要なスキルや高収入を得られるジャンルをご紹介 コラムを見る > 専業主婦のメリット・デメリットを紹介!在宅ワークがオススメの理由は? コラムを見る > 在宅ワーク求人サイト【ママワークス】をご覧の皆様 コビュージャパン株式会社の求人をお探しなら、「アイドマ・ホールディングズ」が運営する【ママワークス】をご利用ください。 マニュアル翻訳に関する在宅ワーク求人を豊富に掲載しております。