最終更新日：2022/04/28

【完全在宅×翻訳】経験者限定レア案件！SDSの翻訳と作成◆化粧品製造業界の経験を活かし専門分野でコツコツ系在宅ワーク♪

株式会社プリアンファ

募集職種

(契約時の職種)
翻訳
雇用/契約形態

業務委託
就業場所/業務遂行場所

自由

仕事内容	●◎…●◎…●◎…●◎…●◎…●◎…●◎…●◎…●◎… 化粧品業界で英語を使うお仕事♪経験と専門知識が活かせます！ ●◎…●◎…●◎…●◎…●◎…●◎…●◎…●◎…●◎… この度、当社のSDSや製品標準書作成をお手伝いいただく「翻訳スタッフ」を募集します。経験とスキルのある在宅ワーカーさんにお任せすることで、社員が本来の業務に集中することができると考え、今回の募集に至りました。化学品の適切な管理を行うための重要な書類作成！日本で法律により義務付けられているSDSの作成だから、今後のキャリアにも役立つ在宅ワーク！アナタがお持ちの高い英語スキルを眠らせたままにせず、活用することでさらなるスキルUPを図れます♪ 以前化粧品製造業に関わったことはあるけれどブランクがある、という主婦や子育て中のママも大歓迎☆ 子どもが学校に行っている時間や家事のスキマ時間など、働き方はひとそれぞれ！午前中２時間、夕方２時間、夜に１時間、など、ご自身のライフスタイルに合わせた働き方ができますよ♪ 保護者会など行事への出席はもちろん、ママ友とのランチやお茶で気分転換♪なんてことも可能(^^)/ 年齢や性別は問いません！専門分野を活かした在宅ワークを探している方にピッタリ♪ ご応募をお待ちしております！【お仕事内容】 ■翻訳■ SDSや製品標準書作成のサポートをお任せします。【こんな方を求めています！】＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝・SDSの翻訳の実務経験がある方・PCの基本操作ができる方・理系大学生レベルの英語力がある方・化粧品製造業者での化粧品登録経験がある方さらに、各国の法規に詳しい方や法規を調べるのが苦にならない方、歓迎です♪ お持ちの就業経験や英語の翻訳スキルなど、積極的にアピール下さいね♪ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝【ここがポイント♪】 ☆嬉しい完全在宅♪出社は難しい…というママだって、自宅などどこでも働くことができます。 ☆１時間あたり1,500円（税込）！特殊分野の翻訳だから高収入もめざせます♪ ☆出かける支度や移動時間が要らないため時間を無駄なく活用できちゃう♪ ☆オンラインで打ち合わせもアリ♪しっかりコミュニケーションの取れる環境があるから安心して進行できます。 ☆次のキャリアアップにも◎子育てが一段落した将来に向け、お仕事復帰の選択肢も広がります！！ ☆自分や家族はもちろん、使う人の安全と健康を守るお手伝いにつながる、やりがいのあるお仕事(^^)/
報酬	時間単価：1,500円（税込）
掲載日	2022/04/18 〜 2023/04/30
成果物の納期予定日	業務委託契約書に準ずる
知的財産権の取扱い	納品した際に依頼者へ譲渡される
応募条件	・安定したネット環境がある方・ワープロ表計算ソフトをお持ちの方
必須スキル	・SDSの翻訳の実務経験がある方・PCの基本操作ができる方・理系大学生レベルの英語力がある方・化粧品製造業者での化粧品登録経験がある方
歓迎スキル	・各国の法規に詳しい方
勤務時間/業務時間	自由
勤務/業務開始日	即日
選考の流れ	書類選考→翻訳テスト→オンライン面接→決定
選考期間	1週間程度
仕事の期間	案件による ※依頼する案件に波がありますので、事前に依頼します
報酬の支払期日	月末締め翌月末支払い
支払い方法	銀行振込
諸経費	支給なし
支給対象品目	なし