最終更新日：2025/05/27

【在宅×翻訳】旅行好き・英語好きの方必見♪育児中のスキマ時間で、やりがいある観光翻訳を♪

森宮交通株式会社

募集職種

(契約時の職種)
翻訳（SNS・HP投稿）
雇用/契約形態

業務委託
就業場所/業務遂行場所

自由

仕事内容	＼＼「完璧な翻訳」より「伝わる表現」でOK♪／／森宮交通株式会社では、訪日外国人旅行者向けに、SNSやホームページで発信している情報をもっとわかりやすく届けるため、過去投稿の英語翻訳とタグ編集をお任せできる方を募集しています。 ▷▶▷　具体的な業務内容　▷▶▷ ・既存のSNS投稿やHP記事を英語に翻訳（主に観光案内やサービス紹介）・翻訳内容に合わせたハッシュタグの見直し・追加・最適化すべて過去の投稿をもとに作業を進めていただきますので、イチから文章を考える必要はありません。 SNS運用の経験や、英語力を活かしながら、ママでも安心して進められる業務設計です！＼＼ここがこの求人の魅力！／／ ◎観光×語学×SNSというレア案件！旅行好き・英語好きな方にとって“好きを活かして人の役に立てる”やりがいあるお仕事です。 ◎投稿済みの内容をベースに作業できるから安心！自分でゼロから書く必要なし。読みやすく翻訳＆タグ編集だけに集中できる業務内容です。 ◎「扶養内OK」＆「完全在宅」だから育児中でも無理なく働ける！ 1日3〜4時間・週3日程度の業務想定でOKだからお子さんの成長に寄り添いながら続けられます。 ■□■こんなあなたにピッタリ ■□■ ・子育てと両立しながら、“自分の時間”も大切に働きたい・英語スキルを活かして、社会とのつながりを感じたい方・SNSやWebに触れるのが好きで、タグや言葉選びに興味がある方・扶養内でムリなく、でもやりがいのある仕事がしたい方・決まった業務を丁寧に進めるのが得意な方、自主性を大事に働きたい方まずは気軽にエントリーしてみませんか？ご応募、お待ちしています！ ◆◇◆ 森宮交通株式会社ってこんな会社です◆◇◆ 長野県を拠点に、バスとタクシーによる国内観光サービス事業を展開しています。お客様の多様なニーズに応え、「ゆとりと豊かさ」のある旅を提案することで、多くの方々にご満足いただいています。特に好評の「観光タクシー」は、少人数でこぢんまりとした旅行を楽しめるサービスです。秋山郷や奥信越など地元の魅力を活かしたプランや気軽に参加できるバスツアーも充実。日々、お客様に心から喜んでいただける旅づくりを目指しています。
報酬	時間単価：1,300円（税込）
掲載日	2025/01/20 〜 2026/01/20
成果物の納期予定日	業務委託契約書に準ずる
知的財産権の取扱い	業務委託契約書に準ずる
応募条件	・安定したネット環境がある方
必須スキル	・PCの基本操作ができる方・翻訳の実務経験がある方・日本語＋英語での対応が可能な方（または日本語＋その他の外国語）
歓迎スキル	・日本語、英語以外の言語も使用できる方
勤務時間/業務時間	自由
勤務/業務開始日	即日
選考の流れ	書類選考→オンライン面接→決定
選考期間	1～2週間程度
仕事の期間	長期
報酬の支払期日	月末締め翌月末支払い
支払い方法	銀行振込
諸経費	支給なし
支給対象品目	なし