最終更新日：2024/07/25

【完全在宅×翻訳】商品ページや広告・SNSなどの翻訳をお任せ！キャッチコピーのライティングスキルがある方は大歓迎です★

株式会社アングル

募集職種

(契約時の職種)
翻訳
雇用/契約形態

業務委託
就業場所/業務遂行場所

自由

仕事内容	＼英語力を活かして商品の魅力を全世界に発信してください！／＊海外向けに商品販売を行うための翻訳をお任せします！＊頑張りが収入に直結する【案件単価制】のお仕事です！＊完全在宅ワークのため出社義務は一切ありません！＊ご自宅やカフェ、コワーキングスペースなど、好きな場所で働けます！＊ブランクがある方もOK！久しぶりの社会復帰も応援します！ ▷▷当社について株式会社アングルは、ノベルティ・オリジナルグッズの企画開発から生産、納品管理までをワンストップで行っている会社です。「丁寧なモノづくり」をモットーに、価格・品質・デザイン・納品スケジュールなど、お客様のご希望に合わせて各専門スタッフが "スピーディー" に対応しております。また当社のオリジナルブランドでは実用的でおしゃれなアウトドア・キャンプグッズの開発販売を行っています。 ▷▷募集背景海外向けに商品販売を行うために、当社の商品ページや広告、SNSなどを翻訳してくださる方を求めています。販路拡大や売上拡大につながるため、今回の募集と翻訳スタッフの方の活躍には大きな期待を寄せています！ ▷▷仕事内容当社の商品ページや広告、SNSなどの翻訳業務をお任せします。海外向けに商品販売のために翻訳していただきたいので、「単純に英語になっている」「意味が通じる」ではなく、カッコイイ言い回しなど商品の魅力が伝わるような翻訳をお願いしたいです。英語でのキャッチコピーをライティングするスキルがある方は特に大歓迎です！現時点でライティングスキルがない方も、仕事を通じて徐々に習得することが可能です。英語＋αのスキルを身につけることで成長を実感できますよ！＼この求人のPOINT！／ ◎ブランク復帰にも最適！しばらくお仕事から離れていたママ･主婦(夫)さんの社会復帰を歓迎！業務に必要なスキル･経験があればブランク期間が長くても問題ありません。業務量や稼働ペースなど働き方は調整できるので、生活リズム･ライフスタイルに合った働き方で活躍可能です♪ ◎スキルアップしたい方は必見！ただ日本語を英語に翻訳するのではなく、「どうやったら魅力がより伝わるか」「もっと良い言い回しはないか…」などのライティングスキルも必要とされる仕事です。英語×ライティングのスキルを習得することで、あなたの市場価値も今以上に高められますよ！
報酬	時間単価：1300円(税込)
掲載日	2024/07/05 〜 2025/07/31
成果物の納期予定日	業務委託契約書に準ずる
知的財産権の取扱い	業務委託契約書に準ずる
応募条件	・ネイティブレベルの英語力がある方
必須スキル	・翻訳の実務経験がある方・ネイティブレベルの外国語能力がある方・ライティング業務の経験がある方
歓迎スキル	・キャッチコピーのライティングスキルがある方・英語圏での接客業のご経験がある方・留学など英語圏の地域で、3年以上生活をされた経験がある方
勤務時間/業務時間	自由
勤務/業務開始日	即日
選考の流れ	書類選考→オンライン面接→決定
選考期間	1～2週間
仕事の期間	長期
報酬の支払期日	月末締め翌々月10日支払い
支払い方法	銀行振込
諸経費	支給なし
支給対象品目	なし